Top 12 nummers die niet betekenen wat je denkt dat ze doen

Rachel M. Johnson is een liefhebber van alles wat met popcultuur te maken heeft. Ze schrijft al jaren online over muziek en entertainment.

Soms kan de betekenis achter de songtekst van een hit verloren gaan in de vertaling, en deuntjes waarvan je dacht dat ze onschuldig en liefdevol waren, zijn eigenlijk het tegenovergestelde. Door wat nauwkeuriger naar de inhoud te kijken, kunnen we de ware bedoeling van de artiest leren. Hier is een lijst met nummers waarvan we de betekenis volledig verkeerd hebben begrepen, ofwel omdat we de tekst niet helemaal begrepen, of omdat we het nummer voor de gek hielden.

Nummers die niet betekenen wat je denkt

1. De politie, "Elke adem die je neemt"

Het was de diepe en krachtige crooning van Sting die zoveel mensen deed geloven dat dit nummer romantisch is, maar dat is absoluut niet het geval. De zachte tederheid van het deuntje is erg misleidend en maskeert de sinistere tekst van The Police's hit uit 1983, "Every Breath You Take". Het lied gaat niet over de geneugten van liefde, maar over een bezitterige minnaar die eist om de controle over hun partner te hebben. Het werd geschreven door Sting in 1982, na zijn scheiding van Frankrijk Tomelty en het begin van zijn relatie met Trudie Styler.

Sting's affaire met Styler was zeer controversieel en veroordeeld, dus de muzikant trok zich terug in het Caribisch gebied en schreef de hit. Over het schrijfproces had hij gezegd: "Het deuntje zelf is generiek, een verzameling van honderden andere, maar de woorden zijn interessant. Het klinkt als een geruststellend liefdeslied. Ik realiseerde me toen niet hoe sinister het is. Ik denk dat ik dacht aan Big Brother, toezicht en controle." Sting was eigenlijk verbijsterd door hoeveel mensen denken dat het een liefdeslied is, omdat het precies het tegenovergestelde is.

2. Kleine Richard, "Tutti Frutti"

Het nummer 'Tutti Frutti' uit 1955 van Little Richard werd een uiterst invloedrijke rock-'n-roll-single. Het introduceerde ook een aantal kenmerken van rockmuziek, waaronder luid volume en vocale nadruk op kracht. Hoewel het rocknummer zeker mensen op de dansvloer zal krijgen, is het eigenlijk behoorlijk seksueel. Little Richard schreef "Tutti Frutti" samen met Dorothy LaBostrie, en Richard's levendige uitvoering van de jam hielp het in de schijnwerpers te zetten. Hoewel, het moest worden herzien voor lyrische zuiverheid.

Tutti Frutti, goede buit Als het niet past, forceer het dan niet. Je kunt het invetten, het makkelijk maken. Ze werden vervolgens vervangen door:

Tutt Frutti, aw rooty Tutti Frutti, aw rooty. In die tijd was 'aw rooty' slang voor 'Oké'. Bovendien concentreerde het nummer zich ook op een man die met meerdere meisjes probeert te krijgen (Sue en Daisy), omdat ze allebei "weten wat ze moeten doen" (ze hebben ervaring), en ze maken hem gek.

3. Bruce Springsteen, "Geboren in de VS"

Alleen iemand die zo getalenteerd en invloedrijk is als The Boss kan een anti-oorlogslied laten klinken als een pro-Amerikaans volkslied. "Born in the USA" van Bruce Springsteen, dat vaak wordt beschouwd als een van de beste nummers aller tijden, gaat over de schadelijke effecten die de oorlog in Vietnam had op Amerikanen en de behandeling van de Vietnam-veteranen bij thuiskomst. Hoewel de gemiddelde luisteraar misschien denkt dat het deuntje een met de vlag zwaaiend Amerikaans volkslied is, richt het zich in feite op de hypocrisie van patriottisme.

De premisse van het nummer volgt een Amerikaan uit de arbeidersklasse die in de problemen komt en besluit te vechten in de oorlog in Vietnam. Als hij terugkomt van zijn taak, kan hij geen werk vinden en wordt hij gemeden door de gemeenschap. Het lied protesteert tegen de ontberingen waarmee Vietnam-veteranen te maken kregen toen ze thuiskwamen, en was zo slim gemaskeerd dat velen geen idee hadden wat de ware betekenis ervan was.

4. Madonna, "Als een maagd"

Veel mensen denken dat Madonna's hit "Like a Virgin" gewoon gaat over een meisje dat haar maagdelijkheid wil verliezen. Het nummer gaat echter helemaal niet over een meisje. Hoewel de "Queen of Pop" het nummer nam en er een iconische hit uit de jaren 80 van maakte, schreef ze de tekst niet. Het nummer is geschreven door Tom Kelly en Billy Steinberg en werd gekozen door Michael Ostin van Warner Bros. Records om op haar gelijknamige album uit 1984 te komen. Steinberg legde in een interview met de Los Angeles Times uit dat het nummer niet is geschreven voor Madonna of een zangeres, maar eigenlijk is geïnspireerd door zijn eigen persoonlijke ervaringen.

De schrijver zei: "Ik zei… dat ik misschien niet echt maagd ben - ik ben romantisch en emotioneel mishandeld zoals veel mensen - maar ik begin een nieuwe relatie en het voelt zo goed, het geneest alles de wonden en gaf me het gevoel dat ik dit nog nooit eerder heb gedaan…" Hij had in het verleden emotionele beroering doorgemaakt en begon een frisse, nieuwe relatie met iemand anders. De teksten weerspiegelen hoe hij zich nieuw voelde en alsof hij nooit gekwetst was, "Like a Virgin."

5. De Knack, "Mijn Sharona"

Hoewel het vrij duidelijk is dat The Knack's hit "My Sharona" uit 1979 over seks gaat, wist je dat het een beetje dieper gaat dan dat? Het nummer gaat eigenlijk over seks met een minderjarig meisje. Het gaat over de intense lust van een man voor een meisje dat enkele jaren jonger is dan hij. Zanger Doug Fieger en leadgitarist Berton Averre schreven het nummer samen en lieten zich inspireren door Fieger's relatie met de 17-jarige Sharona Alperin. Fieger was toen 25 en hun romance inspireerde de zanger tot een songwriting van twee maanden.

Fieger beweerde dat "My Sharona" in 15 minuten was geschreven en wilde dat de titel een directe uitdrukking was van zijn gevoelens voor het meisje. Over de relatie en het songwritingproces had de frontman gezegd: "Het was alsof ik met een honkbalknuppel op mijn hoofd werd geslagen. Ik werd op slag verliefd op haar. En toen dat gebeurde, veroorzaakte het iets en begon ik veel te schrijven van liedjes koortsachtig in een korte tijd." Alperin zou poseren voor de cover van de single en het paar zou vier jaar daten voordat ze uit elkaar gingen.

Van Spinditty

6. Semisonic, "Sluitingstijd"

Veel mensen associëren dit memorabele nummer uit de jaren 90 met sluitingstijd in een bar. Verrassend genoeg gaat het niet alleen om een ​​laatste oproep. Volgens de leadzanger van Semisonic, Dan Wilson, was de hit uit 1998 ook geïnspireerd door geboorte en het anticiperen op het vaderschap. Wilsons vriendin was op dat moment zwanger en hij schreef het lied onbewust over geboorte en 'uit de baarmoeder worden gestuurd, alsof een uitsmijter een bar leegruimt'. De zanger sprak ook zijn besef van dit feit uit door te zeggen: "Tijdens het schrijven van het lied realiseerde ik me dat het ook over geboren worden ging."

Met dat nieuwe feit in gedachten, maakt het de tekst, "Deze kamer zal niet open zijn tot je broers of je zussen komen", nog duidelijker.

7. Derde oog blind, "Semi-charmed leven"

Third Eye Blind's debuutsingle "Semi-Charmed Life" uit 1997 werd een enorme hit in de jaren negentig en werd naar verluidt geschreven als reactie op "Walk on the Wild Side" van Lou Reed, maar vanuit het perspectief van een San Franciscan. Hoewel het klinkt als een gemakkelijke popsong, is de tekst van het nummer veel dieper en donkerder dan velen zich realiseren. Volgens leadzanger Stephan Jenkins: "Het gaat over een tijd in mijn leven waarin het leek alsof al mijn vrienden gewoon een beetje op snelheid tikten" en voegde eraan toe dat het "helder en glanzend is aan de oppervlakte, en dan trekt het je gewoon naar beneden in deze bekrompen puinhoop."

Jenkins wilde dat de teksten en het geluid opzettelijk misleidend zouden zijn, licht en leuk zouden beginnen en dan iets scherper zouden worden. Hij werkte verder uit: "Het is bedoeld om te zijn wat de verleiding van snelheid is, weergegeven in muziek."

8. Los Del Rio, "Macarena"

"Macarena", door Los Del Rio, werd in 1995 in de Verenigde Staten uitgebracht en werd een nachtelijke sensatie. Hoewel veel mensen denken dat het een leuk en maf nummer is om op te dansen, is dat niet helemaal het geval. Wanneer de teksten van het Spaans naar het Engels worden vertaald, is het vrij duidelijk dat het nummer niet zo onschuldig is als velen eerst dachten.

Geef je lichaam vreugde, Macarena Omdat je lichaam bedoeld is om vreugde en goede dingen te geven Geef je lichaam vreugde, Macarena

Macarena heeft een vriendje met de naam Wie wordt genoemd met de achternaam Vitorino En terwijl hij werd beëdigd als dienstplichtige, geeft ze het aan twee vrienden. Niet zo feelgood-teksten bij nader inzien! Dat wil in wezen zeggen dat een meisje genaamd Macarena haar vriend bedriegt met twee vrienden terwijl hij weg is in het leger. Dat is een heel andere betekenis dan wat je eerst geloofde!

9. Goo Goo-poppen, "Slide"

Terwijl de Goo Good Dolls talloze hits hadden in de jaren '90, was 'Slide' een erg populair nummer dat overal harten veroverde. De langzame ballad leek een romantische verklaring van de band, maar dat is het niet helemaal. In feite is de lyrische inhoud behoorlijk zwaar en veel dieper dan velen zich realiseren. Het bespreekt abortus in de katholieke gemeenschap.

In een optreden in 2002 op VH1 Storytellers legde zanger John Rzeznik uit dat het lied eigenlijk gaat over een tienermeisje dat onder een strikte katholieke regering leeft en zwanger wordt. Het beschrijft het debat dat zij en haar vriend voeren tussen abortus of trouwen. Verrassend genoeg was het precies de bedoeling van Rzeznik om de luisteraar te laten denken dat het nummer een romantische ballad is.

10. Eagles, "Hotel Californië"

"Hotel California" van de Eagles, geschreven door Don Felder, Don Henley en Glenn Frey, wordt algemeen beschouwd als de beroemdste opname van de band. Er zijn veel interpretaties van het nummer geweest en de band zelf heeft tal van verklaringen gegeven. Het nummer richt zich echter vooral op het goede leven in Hollywood en de corruptie binnen Amerika.

In een interview met Rolling Stone had Henley gezegd: "Tekstueel gaat het lied over traditionele of klassieke thema's van conflict; duisternis en licht, goed en kwaad, jeugd en leeftijd, het spirituele versus het seculiere. Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat het een lied over het verlies van onschuld." Hij zou ook verder uitweiden en uitdrukken: "Het is eigenlijk een lied over de donkere onderbuik van de Amerikaanse droom en over excessen in Amerika, iets waar we veel over wisten."

11. John Lennon, "Stel je voor"

Geliefde singer/songwriter, vredesactivist en mede-oprichter van de Beatles, John Lennon's nummer "Imagine" uit 1971 werd de bestverkochte single van de zanger uit zijn solocarrière. Hoewel de teksten diep en opbeurend zijn, zei Lennon ooit dat het lied "vrijwel een communistisch manifest" was. Hij zou verder uitweiden dat "Imagine" zo algemeen werd aanvaard vanwege de suikercoating van de woorden. "Nu begrijp ik wat je moet doen: je politieke boodschap overbrengen met een beetje honing."

Het nummer moedigt de luisteraar aan om zich een wereld in vrede voor te stellen zonder verdeeldheid in religie en nationaliteit, en om zich een mensheid voor te stellen die niet gehecht is aan materiële bezittingen. Lennon was in wezen in staat om "Imagine" te gebruiken als een platform om zijn eigen politieke boodschap te uiten.

12. Koningin, "Bohemian Rhapsody"

Misschien wel een van de beste nummers aller tijden, Queen's "Bohemian Rhapsody" is een rockopera die buitengewoon vreemd en inspirerend is (en vaak moeilijk te begrijpen is). Wijlen Freddie Mercury schreef het nummer en weigerde de compositie volledig uit te leggen, behalve dat het over relaties ging. Veel analisten geloven dat het Mercurius' manier was om uit de kast te komen en zijn mening te uiten over de sodomiewetten in die tijd.

Gitarist Brian May had gezegd dat het nummer verhulde verwijzingen naar Mercury's persoonlijke trauma's bevatte. May had gezegd: "Freddie was een zeer complexe persoon: oppervlakkig en grappig aan de oppervlakte, maar hij verborg onzekerheden en problemen om zijn leven te combineren met zijn jeugd. Hij heeft de tekst nooit uitgelegd, maar ik denk dat hij veel van zichzelf in dat liedje." Hoewel de ware betekenis misschien nooit zal worden bevestigd, blijven fans discussiëren en de iconische teksten analyseren.